retwizan: (Default)
[personal profile] retwizan
Голландское слово "toegestaan" означает всего-навсего "разрешается, не запрещено". Мне же слышится в нём обобщённое название для тех малопочтенных стран, кои по-английски с лёгкой руки Трампа принято именовать "shithole".
"С каждым годом всё больше трудолюбивых мигрантов прибывает в РФ из солнечного Тухестана".

Date: 2024-10-24 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com

Отличный термин, надо запомнить. :)

Date: 2024-10-24 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] dubomir.livejournal.com
Совмещение персидского и идиш корней, почему бы и нет. Удвоение согласной вылетает. Я не лингвист, если что, так, балуюсь.

Profile

retwizan: (Default)
retwizan

October 2025

S M T W T F S
    1 234
567891011
1213141516 1718
19202122232425
26272829 3031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 12:56 am
Powered by Dreamwidth Studios