Feb. 23rd, 2020
(no subject)
Feb. 23rd, 2020 08:50 pmСыночек мой младшенький очень любит Высоцкого. В частности, "честь шахматной короны" готов слушать без конца.
Когда он услышал эту песню первый раз, его реакция была: "Но почему он поёт, что "он мою защиту разрушает, старую индийскую в момент"? Ведь вначале же он "сделал ход с е два на е четыре"? Староиндийская защита невозможна".
Пришлось объяснять вундеркинду, что такое художественная условность.
Когда он услышал эту песню первый раз, его реакция была: "Но почему он поёт, что "он мою защиту разрушает, старую индийскую в момент"? Ведь вначале же он "сделал ход с е два на е четыре"? Староиндийская защита невозможна".
Пришлось объяснять вундеркинду, что такое художественная условность.