(no subject)

Вообще-то нидерландский язык - нормальный европейский язык, такой смешной немецкий диалект. Мне он симпатичен, в частности, тем, что некоторые общееаропейские слова в нем отсутствуют, используются свои, домотканые.
Например, словечко "вискунде". На всех известных мне языках оно называется "математика" - но не по-голландски. Вискунде - нечто вроде "умения точности".
А вот ещё есть слово "биоскоп". Я раньше приятелям-лингвистам предлагал угадать, что же оно означает, учитывая, что корни-то прозрачные. Никто не отгадал.
"Кинотеатр".