Фильм года
Однозначно, нидерландский "Михиль Де Ряйтер"
Снят абсолютно в стилистике "Хорнблауэра" и "Master and Commander", но тем прикольнее смотреть, как непобедимые англичане - именно в этой стилистике - разлетаются в щепки в течение двух с половиной часов, а пропитанный семейными ценностями толстячок-адмирал орёт "Фююр" в том месте, в котором любой порядочный англичанин уже давно бы скомандовал "Fire".
Отдельное пять с плюсом за служанку в желтом, вставшую в позу Вермееровской молочницы, и т.п. радости. Знай наших!
Интересно, кстати, нсчет транслитерации. Если с японской и немецкой все копья уже сломали и успокоились, то голландцам не повезло. Тот же Де Ряйтер по-русски почему-то или "Де Ритер" (Ну это ладно, как Ван Дейк/Дяйк - Ван Дик) или Де Рюйтер.
Снят абсолютно в стилистике "Хорнблауэра" и "Master and Commander", но тем прикольнее смотреть, как непобедимые англичане - именно в этой стилистике - разлетаются в щепки в течение двух с половиной часов, а пропитанный семейными ценностями толстячок-адмирал орёт "Фююр" в том месте, в котором любой порядочный англичанин уже давно бы скомандовал "Fire".
Отдельное пять с плюсом за служанку в желтом, вставшую в позу Вермееровской молочницы, и т.п. радости. Знай наших!
Интересно, кстати, нсчет транслитерации. Если с японской и немецкой все копья уже сломали и успокоились, то голландцам не повезло. Тот же Де Ряйтер по-русски почему-то или "Де Ритер" (Ну это ладно, как Ван Дейк/Дяйк - Ван Дик) или Де Рюйтер.